Nesta Volume: Com a ajuda de Idamaria, Kucabara finalmente consegue abrir o portal do Makai e retornar a sua terra de origem a fim de impedir os crueis planos de Legato. No entanto, assim que chegam ao mundo dos demonios, a dupla e recebida por Sweepers