Os Novos Titas retornam do espaco apos seu conflito contra Estrela Negra, a irma maligna de Estelar, e agora precisam lidar com um drama mais prosaico, mas nao menos importante: traficantes de droga que infestam Nova York! E ainda, a primeira aparicao de Terra, a personagem que vai abalar a vida dos jovens herois para sempre!