Mikoto e Chikage se reencontram com Oriha, mas estao em uma situacao complicada diante dos refugiados manipulados por Syringe! Entao um som de tiro ecoa pelo lugar... o sinal da revolta! Um novo capitulo se inicia com a revelacao do ultimo segredo do Black Label!