Com a ajuda (relutante) do porco Oolong, Goku e Bulma descobriram quase todas as Esferas do Dragao de que necessitam para realizar o seu desejo! Para conseguir a sexta Dragon Ball, o temivel Ox King envia Goku em uma missao: encontrar Kame-Sen'nin, o Turtle Eremita, cujos poderosos poderes podem apagar os fogos da Montanha Fry-Pan! Mas o velho artista marcial pode fazer mais problemas do que vale a pena! Entao, com os bandidos Yamcha e Pu'ar em sua trilha, nossos herois continuam sua busca pelo setimo e ult...