Motoko participa de uma excursao da escola e adivinha quem e o sorteado para ficar cuidando da empolgada Su? Entre as trapalhadas com a garotinha, Keitaro acaba se deparando com o diario secreto da Naru e descobre algo que o deixa com a pulga atras da orelha. Chega a hora de fazer a prova do Exame Central. Ja se espera que a jovem Narusegawa va bem no teste, mas as garotas da pensao ficam apreensivas com o resultado e a reacao do gerente Como sera que Keitaro se saira?